Soffitto-desctop
Погода в Семее
+5°С
в Семее Ясно
давление: 749 мм.рт.ст.
USD378.17
EUR429.11
RUB5.88
CNY56.48
  • Регистрация

    На указанный email придёт письмо со ссылкой для активации.

    Вы можете указать свой пароль, или оставить это поле пустым и тогда он будет сгенерирован автоматически.

    Вы можете указать отдельный логин, чтобы не использовать email для входа.

    Ваше имя, для отображения на сайте.

Сегодня 22 марта 2019 года, пятница
Программа празднования Наурыза в Семее 22 марта. ЦЕНТРАЛЬНАЯ ПЛОЩАДЬ: 11.00 - театрализованное представление; 13.00 - концертная программа; 18.00 - вечерняя программа; 22.00 - праздничный фейерверк; 22.10 - дискотека для молодёжи.

Новости Казахстана

В казахском языке появится до 27 тысяч новых терминов

За годы независимости в Казахстане изменены названия более 1 300 сёл, 6 городов и почти 8 000 улиц.
В казахском языке появится до 27 тысяч новых терминов

Об введении новых терминов в казахский язык рассказала вице-министр культуры и спорта Актоты Райымкулова на заседании республиканского совета «Мирас», сообщает телевизионный канал Astana TV. Над созданием терминов в течение ряда лет работает ономастическая комиссия. С момента независимости комиссия утвердила восемьнадцать тысяч новых слов. В будущем году эту цифру планируется довести до тридцати тысяч. При этом, во время работы над терминологией, специалисты заимствуют слова из английского и французского языков.

Кроме того, эксперты занимаются переименованием улиц и населённых пунктов. За 25 лет изменены названия более тысячи трёхсот сёл, шести городов и почти восьми тысяч улиц. Но есть проблема: около сотни железнодорожных станций в Казахстане до сих пор имеют старые названия. Сейчас ономастическая комиссия работает над их переименованием.

Актоты Райымкулова, вице-министр культуры и спорта РК:

- Сейчас в нашем государстве в названиях ЖД станций много ошибок. В связи с этим, у нашего общества много претензий. В городах местностях носят разные названия например Актобе - Актюбинск, Кокшетау - Кокчетав, Костанай - Кустанай, Шу - Чу и так далее.

Тем не менее, некоторые члены совета «Мирас» работой ономастической комиссии оказались недовольны. Говорят, многие вопросы специалисты по терминологии решать не успевают. Поэтому общественный деятель Оразгуль Асангызы предложила создать- подобную комиссию при всех министерствах и ведомствах.

Оразкуль Асангызы, общественный деятель:

- Раньше в каждом министерстве был отдельный департамент, который занимался ономастикой и терминологией. Сейчас в министерствах нет ни одного подобного департамента или управления. Есть только один специалист. Что он успеет?! Будет заниматься ономастикой, терминологией или переводами?

Понравилась статья? Поделитесь с друзьями!

Предложить новость

Афоризм дня

И все-таки я, рискуя прослыть шутом, дураком, паяцем, и ночью, и днем твержу об одном - не надо, люди, бояться! А. Галич

От редакции

Использование материалов возможно только при наличии активной ссылки на городской портал «Семей Сити».

Редакция не несет ответственности за содержание рекламных объявлений, статей и комментариев.

Наш адрес: 071400, Казахстан
ВКО, г. Семей, ул. Ленина, 18
Телефон: +7 722 252-63-75
Факс: +7 722 252-09-26
E-mail:

Посещаемость

Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика