Погода в Семее
-5°С
в Семее Облачность
давление: 759 мм.рт.ст.
USD369.01
EUR416.39
RUB5.53
CNY53.18
  • Регистрация

    На указанный email придёт письмо со ссылкой для активации.

    Просто номер вашего сотового телефона.

    Вы можете указать свой пароль, или оставить это поле пустым и тогда он будет сгенерирован автоматически.

    Вы можете указать отдельный логин, чтобы не использовать email для входа.

    Ваше имя, для отображения на сайте.

Сегодня 16 ноября 2018 года, пятница

Новости Казахстана

Новый вариант казахского алфавита на латинице утвердил Нурсултан Назарбаев

Новый вариант казахского алфавита на латинице утвердил Нурсултан Назарбаев. Графика состоит из 32 символов, и в ней нет апострофов.
Новый вариант казахского алфавита на латинице утвердил Нурсултан Назарбаев

Постановление о внесении изменений в указ о переходе казахского языка на латиницу опубликовали сегодня на сайте Ак Орды. Таким образом, в Казахстане официально приняли новый латинский алфавит.

Он будет выглядеть таким образом: из 32 символов 24 – это буквы латинского алфавита. Сонорные звуки отныне будут обозначаться специальными диакритическими знаками – акутами. Для этого внесли дополнительные шесть букв, которым предстоит передать специфическое звучание казахского языка. Кроме того,  в алфавите появились два диграфа, обозначающие шипящие «Ш» и «Ч».

Это уже третий вариант казахского алфавита на латинице. До этого были диграфы, а потом апострофы. Кстати, второй проект с апострофами разработчики расхвалили настолько, что его даже утвердил Президент. Несмотря на критику, авторы уверяли, что народ новую письменность одобрил. 

Это утро для казахстанцев началось с очередной сенсации: Президент утвердил новую версию алфавита на латинице. Только в этот раз казахстанцев, кажется, услышали, ведь набор букв, как говорят чиновники, многим приглянулся. Убрали апострофы, исчезли многозначные диграфы, ставшие поводом для шуток. Казалось бы, вариант с акутами идеален, но у журналистов появились вопросы, ведь всенародного обсуждения нового варианта алфавита не было. И это при том, что Глава государства поручал изучить мнение каждого.

КУАТ БОРАШЕВ, председатель комитета по развитию языков:

– Знаете, алфавит – это дело ученых. Филологи, лингвисты, которые занимаются. Вот они уже несколько раз собирались по этому поводу, были обсуждены несколько вариантов. И сейчас последний, который утвержден, это уже все согласились на этот вариант.

Справедливости ради стоит отметить, что каждый проект алфавита разработчики и ответственные чиновники защищали, как знамя, уверяя, что именно этот  вариант идеально подходит для обозначения казахских звуков. И каждый раз на проект лингвистов обрушивался шквал критики.  Это было в сентябре с диграфами и после презентации в конце октября с апострофами. После чего, как признаются сами члены правительства, эксперты забраковали предыдущие работы. Станет ли эта версия последней, пока не ясно.

ДАУРЕН АБАЕВ, министр информации и коммуникаций РК:

–  Касательно вопроса, окончательный это вариант или нет, мы все прекрасно знаем, это ни для кого не секрет, что идеального алфавита, наверное, не существует. Жизнь диктует свои условия, диктуются необходимые решения. Поэтому работа в этом направлении в той или иной степени будет продолжаться. Уже с более практичной реализацией, наверное.

Это означает, что в новый вариант, возможно, и будут внесены незначительные изменения, при появлении каких-то предложений. Одно ясно точно: апострофы в прошлом, поэтому любителям бежать впереди паровоза придется распрощаться с табличками теперь уже на несостоявшемся алфавите и раскошелиться на новые. А таких по стране, как оказалось, немало.

Источник: 31.kz

Понравилась статья? Поделитесь с друзьями!

Предложить новость

Афоризм дня

Тот, кто теряет богатство – теряет много; тот, кто теряет друга – теряет больше; но тот, кто теряет смелость – теряет все. Сервантес

От редакции

Использование материалов возможно только при наличии активной ссылки на городской портал «Семей Сити».

Редакция не несет ответственности за содержание рекламных объявлений, статей и комментариев.

Наш адрес: 071400, Казахстан
ВКО, г. Семей, ул. Ленина, 18
Телефон: +7 722 252-63-75
Факс: +7 722 252-09-26
E-mail: info@semey.city

Посещаемость

Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика