Погода в Семее
+12°С
в Семее Частичная облачность
давление: 750 мм.рт.ст.
USD354.12
EUR416.73
RUB5.37
CNY51.65
  • Регистрация

    На указанный email придёт письмо со ссылкой для активации.

    Просто номер вашего сотового телефона.

    Вы можете указать свой пароль, или оставить это поле пустым и тогда он будет сгенерирован автоматически.

    Вы можете указать отдельный логин, чтобы не использовать email для входа.

    Ваше имя, для отображения на сайте.

  • Жители Семея первыми в Казахстане увидели личный первый двухтомник братьев Гримм
Сегодня 25 сентября 2018 года, вторник

Новости Семея

Жители Семея первыми в Казахстане увидели личный первый двухтомник братьев Гримм

Жители Семея первыми в Казахстане увидели личное издание «Детских и семейных сказок» братьев Гримм, опубликованное ими в 1812 году.

Личный первый двухтомник братьев ГриммСтраницы двухтомника содержат пометки, комментарии и дополнения авторов. Это редкий и самый ценный экспонат литературного музея братьев Гримм в германском городе Кассель. Его директор – Бернхард Лауэр предоставил этот раритет Семейскому музею-заповеднику Абая Кунанбаева для экспозиции, которую здесь организовали по мотивам сказок братьев Гримм.

«Братья Гримм и Абай развивали деятельность своего народа. Гримм собирали сказки, документы немецкой письменности и внесли таким образом большой вклад в национальное движение для соединения всей Германии. И Абай тоже сделал много для родного языка, родной письменности и развития казахской нации. В этом у них много схожего. По этому пути мы можем хорошо сотрудничать и в нынешнее время. С помощью сказок наладить мосты между двумя странами», – поделился Бернхард Лауэр.

«Слушая сказки своей тетушки Доротеи, братья Гримм собирали их, а также сказки по всей немецкой земле. Они литературно обработали и выпустили этот первый двухтомник», – рассказывает замдиректора музея-заповедника Абая Мейрамгуль Кайрамбаева.

Первоначальный двухтомник содержит 156 сказок. Он лег в основу всех последующих переизданий. До 1857 года оригинальное издание семь раз подвергалось изменениям.

До этого двухтомник немецких сказочников побывал в городах России. В Казахстане Семей стал первым городом, где выставлялся этот редкий экспонат. Изначально по завершении международной выставки в Семее двухтомник планировалось сразу же вернуть обратно в литературный музей братьев Гримм. Однако принято решение выставить его и в Павлодарском музее.

Надо сказать, что помимо редкого издания в Семей также были привезены копии личных вещей братьев-сказочников – редкие фотографии, рукописные материалы, в том числе поздравительное письмо Якоба и Вильгельма ко Дню рождения отца 1789 года. Экспозиция из немецкого города Кассель ранее еще никогда не привозилась в Казахстан. Теперь планируется организовать ответную выставку об Абае, Шакариме и Мухтаре в Германии.

Понравилась статья? Поделитесь с друзьями!

Предложить новость

Афоризм дня

Молодость дается один раз, и глупо ее тратить на одну лишь учебу.

От редакции

Использование материалов возможно только при наличии активной ссылки на городской портал «Семей Сити».

Редакция не несет ответственности за содержание рекламных объявлений, статей и комментариев.

Наш адрес: 071400, Казахстан
ВКО, г. Семей, ул. Ленина, 18
Телефон: +7 722 252-63-75
Факс: +7 722 252-09-26
E-mail: info@semey.city

Посещаемость

Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика