Погода в Семее
+9°С
в Семее Частичная облачность
давление: 743 мм.рт.ст.
340.35
405.46
5.87
  • На указанный email придёт письмо со ссылкой для активации.
    Вы можете указать свой пароль, или оставить это поле пустым и тогда он будет сгенерирован автоматически.
    Вы можете указать отдельный логин, чтобы не использовать email для входа.
    Ваше имя, для отображения на сайте.

Новости Казахстана





До конца 2013 года казахский язык будет включен в переводчик Google

Поучаствовать в наполнении проекта казахскими текстами может каждый желающий.

ВикибилимО включении казахского языка в реестр Google Translate в ходе презентации проекта ''Google Translate+Kazakh'' сообщил руководитель общественного фонда "Wikibilim" Рауан Кенжеханулы, передает Tengrinews.kz. Представленный проект носит название «Включение казахского языка в глобальный переводческий сервис Google Translate».

По словам руководителя фонда "Wikibilim", проекты патронирует руководитель Администрации Президента Карим Масимов. Сейчас фонд прилагает все усилия, чтобы к концу следующего года сервис начал полноценно работать.

Кенжеханулы рассказал, что компания Google не занимается включением языков в свой реестр, но и не препятствует этому. Носители языка и заинтересованные граждане могут сами наполнять ресурс текстами и словами абсолютно бесплатно.

Рауан Кенжеханулы, руководитель общественного фонда "Wikibilim":

- Google не просит за это денег, это абсолютно бесплатно с их стороны. Но для того, чтобы система начала работать, нам необходимо очень большое количество текстов с зеркальным переводом с английского на казахский или с русского внести в систему. Чем больше будет хороших и качественных текстов, тем быстрее машина изучит алгоритм казахского языка, поймет его структуру, грамматику и словообразование, и тем скорее казахский язык появится официально.

Он также отметил, что ресурс уже наполняется языковым материалом, и каждый желающий может принять в этом процессе непосредственное участие. Инструкцию можно посмотреть здесь.

Понравилась статья? Поделитесь с друзьями!

В комментариях запрещены оскорбления, ненормативная лексика, прямая и косвенная реклама, а также высказывания нарушающие законодательство РК.
После добавления комментария Ваш IP-адрес и время будут записаны в базу данных. Оставляя комментарий, Вы соглашаетесь с тем, что несёте ответственность за его содержание.

Комментарии (0)

    Читайте также

    Афоризм дня

    Всякий может ударить слабого, но только слабый хочет ударить слабого.

    Комментарии

    Мы ВКонтакте

    Мы в Одноклассниках

    От редакции

    Использование материалов возможно только при наличии активной ссылки на городской портал «Семей Сити».

    Ответственность за содержание комментариев несут их авторы.

    Наш адрес: РК, г. Семей, ул. Ленина, 18
    Тел.: +7 (7222) 52-63-75, факс: 52-09-26
    Электронная почта: info@semey.city

    Посещаемость

    Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика